► Ce volume comprend 1544 pages (LXXIV + 1465). Chaque pièce ou ensemble de pièces est précédé d'une notice.
►L'édition de ce volume contient :
> Introduction générale; note du traducteur; catalogue des pièces; note sur les sujets traités dans les pièces perdues; tableau chronologique (74 pages).
Eschyle
> Les Perses (p. 13 à 57);
> Les Sept contre Thèbes (p. 69 à 112);
> Les Suppliantes (p. 125 à 170);
> Prométhée enchaîné (p. 187 à 235);
L'Orestie :
> Agamemnon (p. 261 à 321).
> Les Choéphores (p. 323 à 368).
> Les Euménides (p. 369 à 410);
Sophocle
> Ajax (p. 426 à 483);
> Les Trachiniennes (p. 496 à 547);
> Antigone (p. 564 à 620);
> Œdipe roi (p. 639 à 711);
> Électre (p. 721 à 789);
> Philoctète (p. 806 à 872);
> Œdipe à Colone (p. 883 à 967); Fragments.
> Notes; cartes; bibliographie; index; lexique (426 pages).
► Première impression du 31 mars 1967 réalisée par Mame à Tours sur Bolloré; parution du 17 mai 1967.
► 8 autres tirages recensés :
- 7 juin 1977 chez Mame à Tours sur Bolloré;
- 8 juillet 1982 chez Mame à Tours sur Jeand'heurs;
- 1987;
- 1991;
- 1995;
- 1999;
- 16 septembre 2011 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré;
- 15 décembre 2020 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré.